E' possibile che la carie si veda solo guardando direttamente in bocca e non dalla radiografia?

Salve, Sono un uomo di 28 anni, ed alcuni mesi fa mi sono recato dalla mia dentista per un semplice controllo (non avevo assolutamente alcun disturbo o dolore). Durante tale visita, la dentista mi ha fortemente consigliato di rimuovere tutti a quattro i denti del giudizio. In una visita precedente, già il suo collega allo studio mi aveva suggerito la stessa cosa. La mia dentista mi ha comunque effettuato una radiografia, di cui potete vedere una foto in allegato. Per quanto io sia un ignorante in materia, dalla radiografia sembra chiaro anche a me che gli ottavi inferiori non stanno uscendo in maniera corretta. In particolare, da quel che ho capito, la dentista mi ha detto che a parte gli effetti che essi possano avere sulla dentatura, alla lunga ciò può avere effetto sulle ossa della mandibola. Inoltre, riguardo al dente del giudizio in figura in basso a sinistra mi ha fatto notare che c'e' uno spazio sufficiente per un accumulo di cibo che mi può portare ad una carie. Riguardo i due ottavi superiori, mi ha invece detto che uno dei due ha già una carie che andrebbe comunque trattata (non ricordo quale dei due), ma che comunque senza il supporto dei denti inferiori, che mi vorrebbe appunto far rimuovere, i denti superiori tenderebbero a spingersi sempre più in giù e per questo me ne consiglia la rimozione. Prima di fissare un appuntamento con lo studio specialistico dove farmi rimuovere i denti, volevo prima il parere di qualcun altro in modo da essere pronto anche su cosa chiedere e anche perché, per l'appunto, non ho assolutamente alcun problema o fastidio per ora. Ho fatto anche vedere la radiografia ad un conoscente che è dentista (il quale non mi ha potuto visitare personalmente), e mi ha detto molto brevemente via mail che dalla radiografia lui in realtà non vede alcuna carie su nessuno degli ottavi superiori. E' possibile che la carie si veda solo guardando direttamente in bocca e non dalla radiografia? Per quel che mi riguarda, se c'è un'alta probabilità che nel lungo termine io possa effettivamente avere dei problemi, non ho problema a farmi rimuovere tutti e 4 i denti del giudizio come consigliatomi, dato che penso (e spero) che sia un intervento abbastanza di routine e che non dovrebbe avere alcuna conseguenza. Tuttavia, se le probabilità di avere problemi mantenendo i denti lì sono molto remote, non so se sia il caso di turbare con un intervento l'equilibrio che si è creato nella mia bocca (ammesso che si possa parlare di equilibrio). In attesa di un vostro consiglio sulla mia situazione e su come sarebbe preferibile procedere, vi porgo i miei più cordiali saluti.